Documentário que acompanha o intercâmbio entre o artista urbano mestiço Xadalu e o cineasta da etnia Mbya Guarani Ariel Kuaray Ortega. Como parte de sua busca artística, Xadalu parte para uma imersão em território Guarani, acompanhado de Ariel. Enquanto viajam entre aldeias, Xadalu transforma em arte as vivências que tem. Após esse período, Xadalu viaja disseminando o seu trabalho pelas ruas de várias cidades. Ariel o acompanha filmando por onde passam. Xadalu apresenta a Ariel um mundo novo: o mundo da arte de rua. Unidos na mesma luta pela causa indígena, Xadalu e Ariel cruzam por lugares e experiências especiais, enquanto a relação entre eles evolui e se transforma.