Panisse está morrendo, alegremente, com amigos, esposa e filho a seu lado. Ele se confessa ao padre e insiste que o médico seja honesto sobre sua condição. Mas, ele não pode ir sem dizer ao filho Cesariot que seu verdadeiro pai é Marius, o filho ausente de César, o padrinho de Cesariot.