Szabolcs joga futebol em um time alemão junto com Bernand, seu companheiro de quarto e amigo inseparável. Após perder uma partida e ter uma discussão feia, Szabolcs volta para a Hungria na busca de simplicidade. Porém, ele não fica muito tempo sozinho, logo ele conhece Áron e eles desenvolvem uma atração mútua. De repente, Szabolcs recebe uma ligação de Bernand, dizendo que ele acabou de chegar na Hungria.